Política de privacidad

1. Responsable y alcance

Esta política se aplica a las aplicaciones Home Snap para Android y Wear OS, desarrolladas por Diego Martín Cesaretti. Home Snap permite controlar dispositivos de una instalación de Home Assistant mediante orientación, gestos y chasquidos detectados por los sensores del reloj.

2. Información utilizada por la aplicación

Según las funciones que el usuario active, Home Snap puede utilizar:

• Datos de sensores: brújula, acelerómetro y giroscopio para determinar orientación y reconocer gestos.
• Ubicación: ubicación aproximada y, en versiones antiguas de Android, ubicación precisa, para calcular la declinación magnética y permitir la detección Bluetooth exigida por el sistema operativo.
• Bluetooth y dispositivos cercanos: para detectar balizas o dispositivos configurados por el usuario.
• Información de Home Assistant: dirección del servidor, identificadores de entidades, configuraciones y credenciales de acceso u OAuth aportadas por el usuario.
• Preferencias locales: habitaciones, dispositivos, calibraciones, entrenamiento de gestos, sensibilidad y demás ajustes.
• Estado entre dispositivos: información necesaria para sincronizar el teléfono y el reloj, como el gesto detectado y el dispositivo seleccionado.

Home Snap no solicita acceso al micrófono, la cámara, los contactos, las fotos ni los archivos personales.

3. Finalidad del uso

La información se utiliza exclusivamente para proporcionar las funciones de la aplicación: orientar la interfaz, reconocer gestos, encontrar dispositivos configurados, sincronizar teléfono y reloj y enviar las acciones elegidas por el usuario a su propia instancia de Home Assistant.

4. Almacenamiento y transmisión

Las preferencias y entrenamientos se guardan localmente en el dispositivo. Las credenciales de Home Assistant se cifran utilizando Android Keystore y se excluyen de las copias de seguridad y transferencias del dispositivo. Las comunicaciones con Home Assistant se realizan directamente entre el dispositivo y la dirección configurada por el usuario.

Para proteger la comunicación, se recomienda utilizar una instancia de Home Assistant con HTTPS. Si el usuario configura una dirección HTTP local, el tráfico dentro de esa red puede no estar cifrado.

5. Terceros, venta y publicidad

Home Snap no vende información personal, no contiene anuncios y no integra servicios propios de analítica o seguimiento. La sincronización entre Android y Wear OS utiliza Google Play Services. Las acciones de automatización se comunican con la instancia de Home Assistant elegida por el usuario; el tratamiento realizado por esa instancia depende de su propietario y de sus integraciones.

6. Conservación y eliminación

Los datos locales se conservan mientras la aplicación esté instalada o hasta que el usuario elimine la configuración o desconecte Home Assistant. También pueden eliminarse borrando los datos de la aplicación desde Android o desinstalándola. El desarrollador no mantiene una base de datos remota con estos datos y, por lo tanto, no conserva una copia que deba eliminarse por separado.

7. Menores

Home Snap no está dirigida específicamente a menores ni recopila deliberadamente información personal de menores.

8. Seguridad y cambios

Se aplican medidas razonables de seguridad, incluido el cifrado local de credenciales. Ningún método de almacenamiento o transmisión es absolutamente seguro. Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en la aplicación o requisitos legales; la fecha de actualización se indicará al comienzo.

9. Contacto

Para consultas sobre privacidad: diegomartincesaretti@gmail.com

1. Controller and scope

This policy applies to the Home Snap applications for Android and Wear OS, developed by Diego Martín Cesaretti. Home Snap lets users control devices in their Home Assistant installation through orientation, gestures, and finger snaps detected by watch sensors.

2. Information used by the app

Depending on the features enabled by the user, Home Snap may use:

• Sensor data: compass, accelerometer, and gyroscope data to determine orientation and recognize gestures.
• Location: approximate location and, on older Android versions, precise location to calculate magnetic declination and enable Bluetooth discovery as required by the operating system.
• Bluetooth and nearby devices: to detect beacons or devices configured by the user.
• Home Assistant information: server address, entity identifiers, settings, and access or OAuth credentials supplied by the user.
• Local preferences: rooms, devices, calibrations, gesture training, sensitivity, and other settings.
• Cross-device status: information needed to synchronize the phone and watch, such as the detected gesture and selected device.

Home Snap does not request access to the microphone, camera, contacts, photos, or personal files.

3. Purpose

Information is used solely to provide app functions: orient the interface, recognize gestures, find configured devices, synchronize the phone and watch, and send user-selected actions to the user's own Home Assistant instance.

4. Storage and transmission

Preferences and training data are stored locally. Home Assistant credentials are encrypted with Android Keystore and excluded from device backups and transfers. Communications with Home Assistant occur directly between the device and the address configured by the user.

An HTTPS-enabled Home Assistant instance is recommended. If a local HTTP address is configured, traffic within that network may not be encrypted.

5. Third parties, sales, and advertising

Home Snap does not sell personal information, contains no advertising, and does not include first-party analytics or tracking services. Android–Wear OS synchronization uses Google Play Services. Automation actions are sent to the Home Assistant instance selected by the user; processing by that instance depends on its owner and integrations.

6. Retention and deletion

Local data remains until the app is uninstalled or the user removes its configuration or disconnects Home Assistant. Users can also delete it by clearing the app's Android storage. The developer does not maintain a remote database containing this information, so no separate developer-held copy exists to delete.

7. Children

Home Snap is not specifically directed to children and does not knowingly collect children's personal information.

8. Security and changes

Reasonable security measures are applied, including local credential encryption. No storage or transmission method is completely secure. This policy may be updated to reflect changes to the app or legal requirements; the revision date will appear at the top.

9. Contact

For privacy questions: diegomartincesaretti@gmail.com